当前位置: 首页 > 动态 >

祭妹文原文及翻译 祭妹文原文内容

时间:2023-01-12 18:25:46

1、《祭妹文》

袁枚〔清代〕


【资料图】

乾隆丁亥冬,葬三妹素文于上元之羊山,而奠以文曰:

呜呼!汝生于浙,而葬于斯,离吾乡七百里矣;当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?

汝以一念之贞,遇人仳离,致孤危托落,虽命之所存,天实为之;然而累汝至此者,未尝非予之过也。予幼从先生授经,汝差肩而坐,爱听古人节义事;一旦长成,遽躬蹈之。呜呼!使汝不识《诗》、《书》,或未必艰贞若是。

余捉蟋蟀,汝奋臂出其间;岁寒虫僵,同临其穴。今予殓汝葬汝,而当日之情形,憬然赴目。予九岁,憩书斋,汝梳双髻,披单缣来,温《缁衣》一章;适先生奓户入,闻两童子音琅琅然,不觉莞尔,连呼“则则”,此七月望日事也。汝在九原,当分明记之。予弱冠粤行,汝掎裳悲恸。逾三年,予披宫锦还家,汝从东厢扶案出,一家瞠视而笑,不记语从何起,大概说长安登科、函使报信迟早云尔。凡此琐琐,虽为陈迹,然我一日未死,则一日不能忘。旧事填膺,思之凄梗,如影历历,逼取便逝。悔当时不将嫛婗情状,罗缕记存;然而汝已不在人间,则虽年光倒流,儿时可再,而亦无与为证印者矣。

汝之义绝高氏而归也,堂上阿奶,仗汝扶持;家中文墨,眣汝办治。尝谓女流中最少明经义、谙雅故者。汝嫂非不婉嫕,而于此微缺然。故自汝归后,虽为汝悲,实为予喜。予又长汝四岁,或人间长者先亡,可将身后托汝;而不谓汝之先予以去也!

前年予病,汝终宵刺探,减一分则喜,增一分则忧。后虽小差,犹尚殗殜,无所娱遣;汝来床前,为说稗官野史可喜可愕之事,聊资一欢。呜呼!今而后吾将再病,教从何处呼汝耶?

汝之疾也,予信医言无害,远吊扬州;汝又虑戚吾心,阻人走报;及至绵惙已极,阿奶问:“望兄归否?”强应曰:“诺。”已予先一日梦汝来诀,心知不祥,飞舟渡江,果予以未时还家,而汝以辰时气绝;四支犹温,一目未瞑,盖犹忍死待予也。呜呼痛哉!早知诀汝,则予岂肯远游?即游,亦尚有几许心中言要汝知闻、共汝筹画也。而今已矣!除吾死外,当无见期。吾又不知何日死,可以见汝;而死后之有知无知,与得见不得见,又卒难明也。然则抱此无涯之憾,天乎人乎!而竟已乎!

汝之诗,吾已付梓;汝之女,吾已代嫁;汝之生平,吾已作传;惟汝之窀穸,尚未谋耳。先茔在杭,江广河深,势难归葬,故请母命而宁汝于斯,便祭扫也。其傍,葬汝女阿印;其下两冢:一为阿爷侍者朱氏,一为阿兄侍者陶氏。羊山旷渺,南望原隰,西望栖霞,风雨晨昏,羁魂有伴,当不孤寂。所怜者,吾自戊寅年读汝哭侄诗后,至今无男;两女牙牙,生汝死后,才周晬耳。予虽亲在未敢言老,而齿危发秃,暗里自知;知在人间,尚复几日?阿品远官河南,亦无子女,九族无可继者。汝死我葬,我死谁埋?汝倘有灵,可能告我?

呜呼!生前既不可想,身后又不可知;哭汝既不闻汝言,奠汝又不见汝食。纸灰飞扬,朔风野大,阿兄归矣,犹屡屡回头望汝也。呜呼哀哉!呜呼哀哉!

2、译文:乾隆三十二年冬,葬三妹素文在上元的羊山上,并作这篇文章来致祭:

唉!你生在浙江,却葬在此地,远离我们的故乡七百里了;当时你即使做梦、幻想,也怎会知道这里竟是你的埋骨所在呢?

你因为坚守从一而终的贞节观念,嫁了一个品德败坏的丈夫而被遗弃,以致陷在孤苦落拓的境地,虽然这是命中注定,是上天的安排,然而连累你到这种地步,也未尝不是我的过错。我幼年时跟从老师诵读四书五经,你同我并肩坐在一起,爱听那些古人的节义故事;一旦长大成人,你立即亲身来实践。唉!要是你不懂得经书,也许未必会像这样苦守贞节。

我捉蟋蟀,你紧跟我捋袖伸臂,抢着捕捉;寒冬蟋蟀死了,你又同我一起挖穴埋葬它们。今天我收殓你的尸体,给你安葬,而当年的种种情景,却一一清晰地呈现在眼前。我九岁时,在书房里休息,你梳着两个发髻,披了一件细绢单衣进来,共同温习《诗经》中的《缁衣》一章;刚好老师开门进来,听到两个孩子琅琅的读书声,不禁微笑起来,连声“啧啧”称赞。这是七月十五日的事情。你在九泉之下,一定还清楚地记得。我二十岁去广东,你牵住我的衣裳,悲伤痛哭。过了三年,我考中进士,衣锦还乡,你从东厢房扶着长桌出来,一家人瞪着眼相视而笑,记不得当时话是从哪里说起,大概是说了些在京城考进士的经过情况以及报信人来得早、晚等等吧。所有这些琐碎的事情,虽然已经成为过去,但只要我一天不死,就一天也不能忘却。往事堆积在我的胸中,想起来,心头悲切得像被堵塞似的。它们像影子一样似乎非常清晰,但真要靠近它抓住它,却又不见了。我后悔当时没有把这些儿时的情状,一条一条详细地记录下来;然而你已不在人间了,那么即使年光可以倒流回去,儿童时代可以重新来过,也没有人来为它们对照证实的了。

你与高家断绝关系后回到娘家,堂上老母,依仗你照料扶持;家中的文书事务,期待你去办理。我曾经以为妇女中很少明白经书的意义、熟识古代文物典故的人。你嫂嫂并非不够温柔和顺,但在这方面稍有不足。所以自从你回家后,虽然我为你而悲伤,对我自己来说却很高兴。我又比你年长四岁,或许像世间通常那样年长的先死,那就可以将身后之事托付给你;却没有想到你比我先离开人世!

前些年我生了病,你整夜都在打听、探望病情,减轻一分就高兴,加重一分就担忧。后来虽然我的病情稍有好转,但仍半卧半起,感到没有什么好取乐消遣;你来到我的床前,讲一些稗官野史中使人好笑和使人惊奇的故事,给我带来一些欢乐。唉!自今以后,我如果再有病痛,教我从哪里去呼唤你呢?

你的病,我相信医师的话以为不要紧,所以才远游去扬州。你又怕我心中忧虑,不让别人来给我报信。直到病已垂危时,母亲问你:“盼望哥哥回来吗?”,你才勉强答应说:“好。”就在你死前一日,我已梦见你来诀别,心知这是不吉祥的,急忙飞舟渡江赶回家。果然,我于未时到家,而你已在辰时停止了呼吸,四肢尚有余温,一只眼睛还未闭紧,大概你还在忍受着临死的痛苦等待我回来吧。唉!痛心啊!早知要和你诀别,那我怎么肯离家远游呢?即使出外,也还有多少心里话要让你知道、同你一起商量安排啊!如今完了,除非我死,否则就没有相见的日期。可我又不知道哪一天死,才可以见到你;而死后究竟有知觉还是没有知觉,以及能相见还是不能相见,终究是难以明白的啊!如果如此,那么我将终身抱着这无穷的遗恨,天啊!人啊!竟然这样完了吗!

你的诗,我已经付印了;你的女儿,我已替你嫁了出去;你的生平,我已写了传记;只有你的墓穴,还没有安排好。我家祖先的坟墓在杭州,但是江广河深,势难将你归葬到祖坟,所以请示母亲的意见而把你安葬在这里,以便于祭奠扫墓。在你的墓傍,葬着你的女儿阿印,在下面还有两个坟墓,一个是父亲的侍妾朱氏,一个是我的侍妾陶氏。羊山空旷辽阔,朝南是一片宽广的平地,西望面向着栖霞山;风风雨雨,清晨黄昏,你这个羁留在异乡的精魂有了伴侣,当不致于感到孤独寂寞。可怜的是,我自从戊寅年读了你写的哭侄诗后,至今没有儿子;两个牙牙学语的女儿,在你死后出生,才只有一周岁。我虽因母亲健全而不敢说自己老,但齿牙摇动,头发已秃,自己心里知道,在这人世间尚能活几天?阿品弟远在河南为官,也没有子女,我家九族之内没有可以传宗接代的人。你死有我安葬,我死后由谁来埋葬呢?你如果死后有灵的话,能不能告诉我?

唉!生前的事既不堪想,死后的事又不可知;哭你既听不到你回话,祭你又看不到你来享食。纸钱的灰烬飞扬着,北风在旷野里显得更猛,我回去了,但又连连回过头来看你。唉,真悲痛啊!唉,真悲痛啊!

标签: 祭妹文原文及翻译

来源: 伊秀经验网 编辑: FN008
相关阅读
  • 2023-01-12 18:25:46祭妹文原文及翻译 祭妹文原文内容
  • 2023-01-12 14:05:37什么是轻音乐特征是什么?纯音乐和轻音乐一样吗?
  • 2023-01-12 14:07:32波多黎各属于哪个国家?美国为什么不接受波多黎各?
  • 2023-01-12 14:03:59牡荆子和黄荆子一样吗?牡荆子中药别名叫什么?
  • 2023-01-12 14:02:53击鼓鸣金是什么意思?击鼓鸣金的金是什么乐器?
  • 2023-01-12 13:58:50伊斯兰教的发源地是什么?伊斯兰教信奉的神是谁?
  • 2023-01-12 13:56:44芥叶蒲公英功效与作用是什么?芥叶蒲公英能吃吗?
  • 2023-01-12 13:56:35垃圾猪是什么意思?垃圾猪肉怎么辨认?
  • 2023-01-12 13:54:23双增双节是什么意思?如何开展双增双节工作?
  • 2023-01-11 20:39:55【环球速看料】鱼如何保鲜放冰箱 鱼放冰箱怎样保存比较新鲜
  • 2023-01-12 18:25:46祭妹文原文及翻译 祭妹文原文内容
  • 2023-01-12 18:21:29上海政协委员:建议将经济强市昆山纳入长三角示范区
  • 2023-01-12 18:19:44全球快看点丨核心资产被“自家人”申请破产 中天能源孙公司召开债权人会议
  • 2023-01-12 18:12:23今年南京资本市场“开门红”:通达海获证监会批复将在创业板上市
  • 2023-01-12 18:10:45世界热门:20天收三张罚单,国融证券及项目负责人被出具警示函
  • 2023-01-12 18:08:04环球新消息丨江苏10部门启动专项活动 提供不少于100万个就业岗位
  • 2023-01-12 18:02:13情系帮扶村 慰问暖人心——铜川市生态环境局耀州分局春节前深入帮扶村走访慰问
  • 2023-01-12 18:00:33世界热资讯!图灵看市1.12晚-黄金震荡上行,多头还有动能
  • 2023-01-12 17:59:32百事通!李泽福一行赴寿县开展科技特派团对接服务
  • 2023-01-12 17:59:23秦始皇兵马俑考古有新突破!陕西公布11项重大发现
  • 2023-01-12 17:04:32世界热文:昆山千灯镇拧紧消防隐患“安全阀” 实现燃气整治三个“100%”
  • 2023-01-12 17:02:03【播资讯】快评丨离世前给幼女置办数年新衣,这份“爱的教育”让人泪奔
  • 2023-01-12 16:57:37百事通!姑苏区平江街道集中检查公寓出租房 保障过年留苏人员住宿安全
  • 2023-01-12 16:56:01环球快讯:六安市叶集区平岗街道:“四聚四红”赋能组织振兴
  • 2023-01-12 16:49:55视点!城乡居民基础养老金调整 每人每月655元
  • 2023-01-12 16:46:15热资讯!西安成功受理陕西省首笔“跨省首次申领居民身份证”业务
  • 2023-01-12 16:45:08观速讯丨商洛市商务局深入帮扶村开展春节走访慰问活动
  • 2023-01-12 16:08:28焦点消息!工信部:明确十三项重点任务 促工业经济平稳增长
  • 2023-01-12 16:07:58全球观天下!拥军优属 新春送暖
  • 2023-01-12 16:07:17观察:新春送“福”进万家
  • 2023-01-12 16:00:08全球头条:安徽省公布第二批省级节水型灌区
  • 2023-01-12 15:57:54环球报道:寒潮来了!武汉降温明显 或有雨夹雪
  • 2023-01-12 15:57:49全球热消息:收评:三大指数红盘创指涨0.5% 券商板块异动拉升
  • 2023-01-12 15:56:442022年度 陕西省考古成绩硕果累累
  • 2023-01-12 15:56:39焦点快播:东湖绿道冲刺中国人居环境奖 是全国人居环境建设领域最高荣誉
  • 2023-01-12 15:52:31孩子们有地方玩了!“共同缔造”家门口的“丛林营地”
  • 2023-01-12 15:49:24【环球播资讯】秦始皇帝陵发布兵马俑一号坑第三次发掘成果
  • 2023-01-12 15:45:48天天新动态:岁末年关别添“赌” 枞阳公安连续查获多起赌博违法案件
  • 2023-01-12 15:43:23今热点:芜湖市弋江区:网络文明进万家 撑起春节“守护伞”
  • 2023-01-12 15:40:57声声问候暖人心,流塘社区走访困难群众
  • 2023-01-12 15:31:19真实之泪是什么?真实之泪资料介绍
  • 2023-01-12 15:31:04身陷囹圄怎么读?深陷囹圄是什么意思?
  • 2023-01-12 15:28:13环球关注:纨绔读音怎么读?纨绔出自哪里?
  • 2023-01-12 15:27:30最资讯丨潮汕文化介绍?潮汕文化怎么样?
  • 2023-01-12 15:26:17什么是索尼Soundbar?索尼Soundbar音质效果怎么样?
  • 2023-01-12 15:25:58msvcr100.dll怎么下载?msvcr100 dll如何安装?
  • 2023-01-12 15:23:25焦点日报:acrobat distiller和acrobat有什么区别?Acrobat Distiller有什么特点?
  • 2023-01-12 15:21:4724寸显示器有哪些推荐?24寸显示器怎么选择?
  • 2023-01-12 15:19:21黄钻QQ有什么用?qq黄钻有哪些特权?
  • 2023-01-12 15:16:17海外高知女性探索口碑好物,豹品会员制商城重磅发布
  • 2023-01-12 15:08:00yy会员怎么开通?yy会员有哪些功能?
  • 2023-01-12 15:05:13环球速看:世卫发布奥密克戎变异株亚谱系XBB.1.5首份风险评估
  • 2023-01-12 15:03:06环球观焦点:重大发现!陕西首次考古出土柳公权真迹
  • 2023-01-12 15:02:40未来几天,雨雪大风降温,纷纷登门,取暖同时勿忘消防安全!
  • 2023-01-12 14:51:31环球快讯:商南开展春节前特种设备安全大检查
  • 2023-01-12 14:32:05回首2022,启航2023 同元软控以新姿态点燃数字新活力
  • 2023-01-12 14:21:52回首2022,启航2023 同元软控以新姿态点燃数字新活力
  • 2023-01-12 14:07:32波多黎各属于哪个国家?美国为什么不接受波多黎各?
  • 2023-01-12 14:05:37什么是轻音乐特征是什么?纯音乐和轻音乐一样吗?
  • 2023-01-12 14:03:59牡荆子和黄荆子一样吗?牡荆子中药别名叫什么?
  • 2023-01-12 14:03:38焦点简讯:上海消保委:爱奇艺APP限制投屏加收费用的做法不厚道
  • 2023-01-12 14:02:53击鼓鸣金是什么意思?击鼓鸣金的金是什么乐器?
  • 2023-01-12 13:58:50伊斯兰教的发源地是什么?伊斯兰教信奉的神是谁?
  • 2023-01-12 13:56:44芥叶蒲公英功效与作用是什么?芥叶蒲公英能吃吗?
  • 2023-01-12 13:56:35垃圾猪是什么意思?垃圾猪肉怎么辨认?
  • 2023-01-12 13:54:23双增双节是什么意思?如何开展双增双节工作?
  • 2023-01-12 13:47:41榆次之辱的典故在哪里?榆次之辱的意思是什么?
  • 2023-01-12 13:46:10智云健康:与陕西医药及派昂订立战略合作协议
  • 2023-01-12 13:45:47囫囵睡是什么意思?囫囵过夜的是什么意思?
  • 2023-01-12 13:35:51打四黑除四害是什么?扫黑除恶四个一工作机制是什么?
  • 2023-01-12 13:07:23全球观天下!新春走基层 | 打工人的春节返乡路,好暖!
  • 2023-01-12 13:05:04动态:横山区气象台发布寒潮蓝色预警【Ⅳ级/一般】
  • 2023-01-12 13:03:30环球即时看!新春走基层 | 大桥“长大”靠“水下功夫”
  • 2023-01-12 13:00:01全球最资讯丨关爱白衣战士 助力医疗救治 东吴证券捐赠302.6万元物资
  • 2023-01-12 12:55:18焦点热议:太仓双凤镇54家企业获“高新技术企业”认定 全力提升企业技术创新能力
  • 2023-01-12 12:45:36全球微头条丨高晓斌一行检查指导新冠病毒感染医疗救治工作
  • 2023-01-12 12:09:58环球今日报丨世界经济论坛报告:生活成本上升是全球最严重的短期风险
  • 2023-01-12 12:06:22世界速递!江苏将重金推动集成电路产业发展 财政支持每年不低于5亿元
  • 2023-01-12 12:04:52盐城拿出1.2亿元“真金白银”燃旺城市“烟火气”
  • 2023-01-12 12:04:36天天报道:淮安新城1亿元超短期融资券完成发行 利率4.09%
  • 2023-01-12 11:54:41省人大代表、省卫健委主任王仁元:全省整体疫情已渡过感染高峰期
  • 2023-01-12 11:53:29全球快报:柳公权的作品+1 陕西省文物局:新发现一件柳公权撰写的墓志铭
  • 2023-01-12 11:44:42脑体倒挂的意思是什么?脑体倒挂在我国的重要意义是什么?
  • 2023-01-12 11:42:49清咖啡和黑咖啡的区别是什么?清咖啡的功效与作用有哪些?
  • 2023-01-12 11:42:31当前通讯!吴堡县气象台发布寒潮蓝色预警【Ⅳ级/一般】
  • 2023-01-12 11:37:56地震基本烈度分为几个等级?7度设防是几级抗震?
  • 2023-01-12 11:36:15终端需求提升叠加优惠促销活动 节前白酒市场销售明显回暖
  • 2023-01-12 11:35:20镇江肴肉是什么肉?镇江肴肉保质期多久?
  • 2023-01-12 11:33:19不完全变态发育的昆虫有哪些?完全变态的昆虫有哪些昆虫?
  • 2023-01-12 11:29:46牛牡蛎肉是牛哪个部位?牛肉牡蛎肉怎么做好吃?
  • 2023-01-12 11:23:07 助学效率高,科大讯飞AI学习机赢得家长和学生普遍欢迎
  • 2023-01-12 11:20:24【环球时快讯】百佳年代冲刺上交所:拟募资16亿 为茹伯兴家族企业
  • 2023-01-12 11:16:20发热量是什么意思?煤5000大卡是指高位还是低位?
  • 2023-01-12 11:11:09脱胎漆器为什么叫脱胎?脱胎漆器的制作过程是什么样的?
  • 2023-01-12 11:08:32腺病毒感染症状是什么?腺病毒感染反复发烧有危险吗?
  • 2023-01-12 11:06:46天天速读:镇江市长徐曙海赴北京对接央企洽谈项目加快项目落地促进共赢发展
  • 2023-01-12 11:05:53亚马逊云科技为爆米科技提供更多样化和稳定的服务
  • 2023-01-12 11:05:48长链脂肪酸和短链脂肪酸区别是什么?长链脂肪酸还是中链脂肪酸好?
  • 2023-01-12 11:04:09法拉第常数是多少?法拉第常数单位C怎么读?
  • 2023-01-12 11:01:50世界焦点!今晚陕西省内开启雨雪降温模式!明日西安雨雪到 注意保暖
  • 2023-01-12 11:01:29每日精选:31万办件量!99.9%好评率!请查收高新区人社医保服务窗口2022成绩单
  • 2023-01-12 10:57:03【环球新要闻】太白县气象台继续发布大风蓝色预警【Ⅳ级/一般】【2023-01-12】
  • 2023-01-12 10:56:13环球要闻:太平遗址考古证实:中华文明起源发展核心区域关中地区文明化进程从未断裂
  • 2023-01-12 10:55:54焦点信息:日本新冠死亡人数飙升 第八波疫情为何突然凶险
  • 2023-01-12 10:48:47整流器的作用是什么?怎么判断摩托车整流器坏了?
  • 2023-01-12 10:47:22硫酸钠是酸性还是碱性?硫酸钠的作用与用途是什么?
  • 2023-01-12 10:40:47破产法人代表要负什么责任?有限公司破产无力偿还债务怎么办?
  • 2023-01-12 10:38:39颜真卿的书法特点是什么?颜真卿的书法是什么字体?
  • 2023-01-12 10:36:00审计署是干什么的?审计署是什么级别单位工资高吗?
  • 2023-01-12 10:27:51普朗克常数怎么算出来的?测得普朗克常数偏大为什么?
    • 苏州
    • 江苏
    • 财经
    • 娱乐
    • 旅游
    • 时尚

    百事通!姑苏区平江街

    上海政协委员:建议将

    山姆回应卖399元山寨

    百事通!李泽福一行赴

    九寨沟国庆遇冷7天迎

    焦点快播:东湖绿道冲

    最新资讯

  • 最早将在4月底发射 龙飞船有望成首个载人商业航天器
  • 又见高空坠物 这次扔下来的竟然是玻璃茶几
  • 苏州轨道交通3号线今起空载试运行 将于12月底试运营
  • 十四台高水准音乐演出 江南之声,以音乐节的名义致敬古典
  • 2019江苏省“长江经济带”全民健身大联动暨“舞动江苏”无锡赛区启动仪式举行
  • 以合作致共赢 江苏日本开放创新合作交流会在东京举行
  • 走进江苏各地博物馆 寻找文物上的“萌娃”们
  • 新沂城市水环尽显生态活力:碧水绕城 绿荫满城
  • “强网”拟态防御国际精英挑战赛:29支“白帽黑客”战队谁能突防?
  • 南京楼市上半年推房或超去年全年
  • 麻疹疫苗不良反应及处理是什么?打过麻疹疫苗还会出麻疹吗?
  • 大姓和小姓有什么区别?大姓和小姓的人是不是不能在一起?
  • 功能残气量和残气量的区别是什么?增加功能残气量意义是什么?
  • 新春纳福,以酒传情丨舍得酒强造势,以“福”为名解读品牌智慧
  • 环球快看:武汉成10大热门出发城市 网约车出行需求火爆
  • 环球资讯:湖北又给36个新冠用药“开绿灯”
  • 热头条丨湖北2022年新增国家1类新药、首仿药等药品53个
  • 微动态丨最新城市轨交排位赛:深圳重回第四 杭州超过武汉升至第六
  • 重点聚焦!湖北省发布灾害风险提示!
  • 天天通讯!武汉公布2022年群众身边腐败和作风问题“1+5”专项整治工作成果
  • 武汉服务业扩大开放综合试点方案发布
  • 俄方:美国已实际参战
  • 世界杯后看NBA!最美克罗地亚女球迷变热火粉丝,目睹杜兰特受伤
  • 骑手一天送药38家,自己却无药退烧,幸好遇见奥康免费的退烧药
  • 全球百事通!陕西省第十四届人民代表大会第一次会议今开幕 代省长赵刚作政府工作报告
  • 殷墟发现面积最大的西周遗址
  • 全球头条:商洛市司法局深入贯彻落实市委五届三次全会精神
  • 亚当 兰伯特是谁?亚当 兰伯特有哪些作品?
  • 全球快播:阿里文学是什么?阿里文学资料介绍
  • iqoo3参数是多少?iqoo3参数配置怎么样?
  • 每日速读!坐化是什么意思?坐化出自哪里?
  • 【全球独家】邗江区拼音怎么读?邗江区在哪里?
  • 【环球播资讯】旺苍在哪里?旺苍有哪些自然资源?
  • 过氧化钙是什么物质?过氧化钙有哪些用处?
  • 长江750哪里生产的?长江750有什么特征?
  • 环球快报:vi系统的作用是什么?vi系统是什么?
  • 焦点热议:赤松子是谁?赤松子资料介绍
  • 世界银行警告:今年全球经济将“危险地接近”衰退
  • “慢撒气”化解房企风险怎么做?中国多部委释放信号
  • 环球微资讯!韩国来华机票价格上涨,这才是主要原因
  • 世界速看:广场石凳布满灰尘 市民称“歇息还得自备板凳”
  • 【快播报】陕西建工营收1895亿元
  • 焦点讯息:外媒:2022年乌克兰通胀率升至26.6% 低于最初预期
  • 每日聚焦:俄媒:俄罗斯亿万富豪资产严重缩水
  • 每日精选:双蔬肘花
  • 赛福天:与苏州协鑫集成签订6亿元电池片采购合同
  • 前沿热点:厘清案情是非事 体察百姓冷暖情——记苏州国际商事法庭庭长俞水娟
  • 来周至水街过大年
  • 蚌埠出台奖补政策支持企业稳生产
  • 全球速讯:合肥市调整基本医疗保险部分待遇政策
  • 每日播报!大旱之年,缘何丰产丰收
  • 天天滚动:公共自行车有桩没电无法骑行,商州市民称出行不方便
  • 环球今日报丨合肥市直公积金再添“跨省通办”
  • 天天新动态:合肥今年首座变电站并网投运
  • 【新春走基层】中国邮政过年不打烊,单量暴增投递员忙到凌晨
  • 天天速递!江秋莲:申请强制执行刘鑫赔付金已由法院立案
  • 当前信息:全美航班停飞风波缓解:出发航班限制已取消 民航运行逐步恢复
  • 每日热点:北京科锐(002350.SZ)子公司拟转让陕西地电51%股权 盘活存量资产
  • 环球热门:上海189元能买到辉瑞新冠药?社区医院:“电话被打爆”
  • 环球快报:刘敏委员:拓展健康码新功能 避免社会资源浪费
  • 全球视讯!广深港高铁香港1月15日起恢复服务
  • 实时焦点:春运期间 陕西省西安汽车站客流明显回升
  • 今日热闻!2023年产业园区高质量对接资本市场新年论坛举办
  • 天天视点!汉能系创始人、前首富李河君已被锦州警方带走 东山再起梦碎
  • 环球要闻:新春一线观察丨超80亿!安徽滁州签下今年首个“大单”
  • 【当前独家】陕西公安机关开展形式多样的“110”主题宣传活动
  • 热点评!医用氧需求激增 苏州金宏气体生产线24小时运行保供生产
  • 世界速看:江苏苏州:制作兔子灯
  • 世界快消息!广州一小车碰撞行人已致5死13伤 警方通报
  • 全球速看:沪昆通勤畅行无阻!苏州这个地方的“烟火气”回来了
  • 今日热讯:山东青岛海域一油船爆炸 15人获救、2人失联
  • 每日热讯!商洛市应急管理局深入包扶村开展春节走访慰问活动
  • 【环球速看料】鱼如何保鲜放冰箱 鱼放冰箱怎样保存比较新鲜
  • 即时看!常熟市公安局全力抓好维护社会安定等工作 刑事发案实现“十五连降”
  • 观察:张家港市冶金园向阳村不断延伸调解服务 及时化解矛盾助企稳定发展
  • 环球快播:漕湖家庭医生“上门” 健康服务“到家”
  • 头条:我,是铁路人
  • 速递!新春走基层丨安徽南陵:热腾腾的烟火气 红火火的好日子
  • 今日播报!西北大学校领导慰问市三院医护人员
  • 全球关注:大悦城最新公告:第四季度新增1个项目
  • 全球热推荐:昆山高新区创新唤醒“家门口的沉睡空间” 桥下空地变身群众社交公园
  • 当前关注:国家药监局附条件批准琥珀酸莫博赛替尼胶囊上市
  • 赛福天最新公告:公司及控股孙公司与苏州协鑫集成签订电池片采购合同
  • 快看点丨文旅市场复苏,“烟火气”又回来了
  • 市民捡到一只无法行动的苍鹭 经民警细心照料已回归自然
  • 天天百事通!【每周之星】扬子晚报苏州小记者工作室2023年第1周“作文之星”诞生啦,快来领奖!
  • 江苏:春节前后筹集至少100万个就业信息推送给求职者
  • 全球快讯:山东潍坊至江苏宿迁铁路年内开建,“京沪二通道”将全线开工
  • 南京GDP五年跨越五个千亿级台阶
  • 全球今日报丨高度肯定!省人社厅来泰州靖江调研职业技能公共实训中心
  • 全球最新:全程参与工程建设的他,用半年时间画出长宁“最美天际线”
  • 世界今日讯!江苏多类案件发案率显著下降 民众安全感创历史新高
  • 焦点热议:定远县举办“春风送真情 援助暖民心”退役军人、军属招聘会
  • 【速看料】利辛县举行2023年第一批招商引资项目集中签约仪式
  • 世界视点!赛福天(603028.SH):获苏州协鑫集成6亿元电池片大单
  • 世界热推荐:2023渭南公安交警:平安春运 交警同行
  • 环球精选!昆山建行喜获2022年度苏州市放心消费创建先进示范单位
  • 每日速看!年轻男女光顾8旬老人店铺互打掩护偷走香烟?陕西警方:抓获3人
  • 麦当劳拓展品牌边界,开启发展新局面
  • 古井贡酒:点亮“年三十” 传递“中国年”
  • 首批订单破万!开瑞小象EV品鉴订购会圆满落幕!
  • 安徽省长丰县市场监管局开展白酒打假行动
  • 世界最新:超80亿!滁州签下今年首个“大单”!
  • 全球观察:府谷:高标准农田建设让粮田变“良田”
  • 【独家】收评:三大指数震荡走弱创指跌超1% 煤炭板块领涨
  • 宝鸡市凤翔区禁毒办开展精麻药品专项检查
  • 花花卡什么作用?花花卡是干什么的?支付宝花花卡在哪里?
  • 支付宝中国锦鲤是什么意思?支付宝锦鲤奖励是什么?
  • 送春联 赏非遗 广德市多彩活动年味浓
  • 快讯:阜阳市委常委、宣传部长白晓云:奋斗在此时,团结做此事